SONG LYRICS

LIRIK LAGU

 Kill'Em With Kindness

(Selena Gomez)

The world can be a nasty place

Dunia bisa menjadi tempat menjijikkan

You know it, I know it

Kau tahu itu, aku tahu itu

Yeah

Ya

We don't have to fall from grace

Kita tidak haruis berjuang dari kasih sayang

Put down the weapons you fight with

Letakan senjata yang kau pakai tuk melawan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan, Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

Majulah, majulah, majulah, majulah sekarang

We're running out of time

Kita kehabisan waktu

Chasing our lies

Mengejar dusta kita

Everyday a small piece of you dies

Setiap hari sebuah bagian kecil dari kalian mati

Always somebody

Selalu ada

You're willing to fight, to be right

Kau bersedia untuk melawan, untuk menjadi benar

Your lies are bullets

Kebohonganmulah peluru

Your mouth's a gun
Mulutmulah pistol

And no world and anger was ever won

Dan tidak ada dunia dan kemarahan pernah menang

Put down the fight before igniting

Hentikan pertarungan sebelum terjadi

Next time your fighting

Saat kau berjuang

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan, Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

Majulah, majulah, majulah, majulah sekarang

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

Majulah, majulah, majulah, majulah sekarang

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

Majulah, majulah, majulah, majulah sekarang

Your lies are bullets

Kebohonganmulah peluru

Your mouth's a gun
Mulutmulah pistol

And no world and anger was ever won

Dan tidak ada dunia dan kemarahan pernah menang

Put down the fight before igniting

Hentikan pertarungan sebelum terjadi

Next time your fighting

Saat kau berjuang

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan, Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Kill 'em with kindness

Membunuh mereka dengan kebaikan

Go ahead, go ahead, go ahead, go ahead now

Majulah, majulah, majulah, majulah sekarang

SONG LYRICS

LIRIK LAGU

 It Ain't Me

(Kygo;Selena Gomez)

[Verse 1: Selena Gomez]

I had a dream

Aku bermimpi

We were sipping whisky neat

Kami meminum whisky dengan santai

Highest floor, the bowery

Lantai tertinggi, di lingkungi dengan pepohonan

And I was high enough

Dan aku cukup tinggi

'Somewhere along the lines

Suatu tempat di sepanjang lintasan

We stopped seeing eye to eye

Kita berhenti saling menatap

You were staying out all night

Kau pergi keluar semalaman

And I had enough

Dan aku sudah cukup

[Pre-Chorus 1: Selena Gomez]

No, I don't wanna know where you been or where you're going

Tidak, aku tak ingin tahu kau di mana atau kemana kau pegi

But I know I won't be home

Tapi aku tahu aku tak akan pulang

And you'll be on your own

Dan kau akan sendirian

[Chorus: Selena Gomez]

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?

Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?

Siapa yang akan menidurkanmu saat matahari tak akan membiarkanmu tidur?

Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?

Saiapa yang membangunkan dan mengantarmu pulang saat kau mabuk dan sendirian? 

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?

It ain't me

Bukanlah aku

[Drop: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me

It ain't me

It ain't me

Bukanlah aku

[Verse 2: Selena Gomez]

I had a dream

Aku bermimpi

We were back to seventeen

Kita kembali ke 17 tahun

Summer nights and the liberties

Malam musim panas dan kebebasan

Never growing up

Tak pernah tumbuh dewasa

I'll take with me the polaroids and the memories

Aku akan ambil foto serta kenangan

But you know I'm gonna leave behind the worst of us

Tapi kau tahu aku akan meninggalkan yang terburuk dari kita

[Chorus: Selena Gomez]

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?

Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?

Siapa yang akan menidurkanmu saat matahari tak akan membiarkanmu tidur?

Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?

Saiapa yang membangunkan dan mengantarmu pulang saat kau mabuk dan sendirian? 

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?

It ain't me

Bukanlah aku

 

[Post-Chorus: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me, no no

It ain't me, no no

It ain't me, no no

Bukanlah aku

Who's gonna walk you through the dark side of the morning?

Siapa yang akan menuntunmu lewati sisi gelap akan pagi?

It ain't me

Bukanlah aku

[Drop: Selena Gomez + Kygo]

It ain't me

It ain't me

Bukanlah aku

SONG LYRICS

LIRIK LAGU

Ain't My Fault

(Zara Larsson)

[Intro:]

Oh my, oh my, oh my

Astaga

Oh my, oh my, oh my

Astaga

Oh my, oh my, oh my, oh my

Astaga

[Hook 1:]

It ain't my fault you keep turning me on

Ini bukan kesalahkanku, kau terus buatku bergairah

It ain't my fault you got, got me so gone

Ini bukan kesalahkanku, kau buatku terpesona

It ain't my fault I'm not leavin' alone

Ini bukan kesalahkanku, aku tak sendirian

It ain't my fault you keep turning me on

Ini bukan kesalahkanku, kau terus  buatku bergairah

[Verse 1:]

I can't talk right now, I'm looking and I like what I'm seeing

Aku tak bisa bicarakan sekarang, sedang kuperhatian dan aku suka melihatnya

Got me feeling kinda shocked, girl, now

Seakan membuatku terkejut, gadis, sekarang

Could've stopped right now, even if I wanted

Bisa saja berhenti, bahkan meski aku ingin hentikan

Gotta get it, get it, get it, while it's hot right now

Harus dapatkannya, meskipun kini kau bergejolak

Oh my god, what is this

Ya Tuhan, apa ini

Want you all in my business

Inginkan kau di setiap urusanku

Baby, I insist

Sayang, bersikeras

Please don't blame me for what ever happens next

Jangan salahkan aku tuk yang terjadi nanti

[Pre-Chorus:]

No I-I-I-I, can't be responsible

Tidak, aku, tak mau tanggung jawab

If I-I-I-I, get you in trouble now

Jika, membuatmu dalam masalah

See you're-'re-'re-'re, too irresistible

Melihatmu, tak tahan

Yeah, that's for sure

Ya, benar sekali

So if I put your hands where my eyes can't see

Jadi aku letakan lenganku yang tak terlihat oleh mataku

That you're the one who's got a hold on me

Sehingga kaulah yang memeluknya

No I-I-I-I, can't be responsible, responsible

Tidak, aku, tak mau tanggung jawab

[Chorus:]

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault

Ini bukanlah kesalahanku 

[Verse 2:]

It ain't my fault you came here looking like that

Bukan salahku kau datang kemari dengan tatapan seperti ini

You just made me trip, fall, and land on your lap

Kau hanya membuatku tersandung, jatuh, dan jatuh di pangkuanmu

Certain bad boy smooth, body hotter than a sauna

Pasti bad bod yang polos, tubuh lebih panas dari sauna

I don't mean to be rude, but I look so damn good on ya

Aku tak bermaksud kasar, tapi aku terlihat cantik ya

Ain't got time right now

Tak ada waktu sekarang

Missed me with that "what's your name, your sign" right now

Tak tanyakan padaku "Siapa namamu, rumahmu" sekarang

It's light outside, I just called an Uber and it's right outside

Di luar sudah terang, aku barusan menghubungi uber dan menunggu di luar

Oh my god, what is this

Oh Tuhan, apa ini

Want you all in my business

Inginkan kau di setiap urusanku

Baby, I insist

Sayang, bersikeras

Please don't blame me for what ever happens next

Jangan salahkan aku tuk yang terjadi nanti

[Pre-Chorus:]

No I-I-I-I, can't be responsible

Tidak, aku, tak mau tanggung jawab

If I-I-I-I, get you in trouble now

Jika, membuatmu dalam masalah

See you're-'re-'re-'re, too irresistible

Melihatmu, tak tahan

Yeah, that's for sure

Ya, benar sekali

So if I put your hands where my eyes can't see

Jadi aku letakan lenganku yang tak terlihat oleh mataku

That you're the one who's got a hold on me

Sehingga kaulah yang memeluknya

No I-I-I-I, can't be responsible, responsible

Tidak, aku, tak mau tanggung jawab

 

[Chorus:]

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault

Ini bukanlah kesalahanku 

[Bridge:]

Baby, one, two, three

Sayang, satu, dua, tiga

Your body's calling me

Tubuhmu memanggilku

And I know wherever you're at

Dan aku tahu di mana pun kau ada

Is exactly where I wanna be

Tepat di mana aku inginkan

But don't blame me

Tapi jangan salahkan aku

It ain't my fault... (no, no, no, no...)

Ini bukan kesalahanku... (bukan...)

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukan kesalahanku (bukan...)

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukan kesalahanku (bukan...)

It ain't my fault (oh my, oh my, oh my, oh my)

Ini bukan kesalahanku (astaga)

[Pre-Chorus Shortened:]

So if I put your hands where my eyes can't see

Jadi aku letakan lenganku yang tak terlihat oleh mataku

That you're the one who's got a hold on me

Sehingga kaulah yang memeluknya

No I-I-I-I, can't be responsible, responsible

Tidak, aku, tak mau tanggung jawab

[Chorus:]

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault (no, no, no, no...)

Ini bukanlah kesalahanku (bukan)

It ain't my fault

Ini bukanlah kesalahanku 

[Outro:]

It ain't my fault you got me so caught

Ini bukanlah kesalahanku, kau buat aku begitu terjerat

It ain't my fault you got me so caught...

Ini bukanlah kesalahanku, kau buat aku begitu terjerat...

Oh, well that's too bad it ain't my fault!

Oh, sungguh buruk, ini bukan kesalahanku

SONG LYRICS

LIRIK LAGU

Rockbye

(Clean Bandit;Sean Paul;Anne-Marie)

[Intro: Sean Paul]

Call it love and devotion

Di sebut cinta dan pengabdian

Call it the mom’s adoration (Foundation)

Di sebut cinta sejati seorang ibu

A special bond of creation, hah

Ikatan khusus tercipta

For all the single mums out there

Untuk semua janda di luar sana

going through frustration

Lalui masa frustasi

Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie

Sing, Make Them Hear

Nyanyikan, agar mereka mendengar

[Verse 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]

She works the night, by the water

Dia bekerja di malam hari, sampai lelah

She's gonna stress, so far away

Dia stres begitu mendalam

From her father's daughter

Dari putri ayahnya

She just wants a life for her baby

Dia hanya ingin hidup untuk anaknya

All on her own, no one will come

Semua di tanggung oleh dirinya sendiri, tiada yang akan datang

She's got to save him (daily struggle)

Dia harus melindunginya (perjuangan sehari-hari)

[Pre-Chorus 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]

She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love

Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang pernah akan menyakitimu, sayang

I'm gonna give you all of my love

Aku akan berikan semua kasih sayangku

Nobody matters like you"
Tak ada yang penting selain dirimu"
(Stay out there, stay out there)

(Tetaplah di situ)

She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life

Dia bilang padanya "hidupmu tak akan jadi seperti hidupku

You're gonna grow and have a good life

Kau akan tumbuh dewasa dan punya kehidupan yang lebih baik

I'm gonna do what I've got to do"

Aku akan lakukan apa yang harus ku lakukan"

(Stay out there, stay out there)

(Tetaplah di situ)

[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul]

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Somebody's got you

Seseorang memiliki mu

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Rockabye, no

Tidurlah

[Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
Rockabye, yeah oh oh
Tidurlah
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)

 

[Verse 2: Sean Paul]

Single mama you doing out there

Ibu yang kau lakukan di luar sana

Facing the hard life, without no fear

Menghadapi kehidupan yang keras, tanpa rasa takut

Just so you know that you really care

Yang kau tahu kau sangat peduli

Cause any obstacle come you’re well prepared

Karena rintangan apapun menghadang kau siap hadapi

And no mama, you never set tear

Dan tidak ibu, kau tak pernah meneteskan air mata

Cause you have to set things year and to year

Karena kau harus berusaha tuk kedepannya

And you give the youth love beyond compare

Dan kau berikan cinta belia yang luar biasa

  

 [Bridge: Anne-Marie]
Now she gotta a six-year-old
Kini dia berumur enam tahun
Trying to keep him warm
Mencoba untuk menajaganya tetap hangat
Trying to keep out the cold
Mencoba untuk menajaganya agar tak kedinginan
When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya
He don't know he's safe
Dia tidak tahu dia aman

[Pre-Chorus 2: Anne-Marie + (Sean Paul)]

She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love

Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang pernah akan menyakitimu, sayang

I'm gonna give you all of my love

Aku akan berikan semua kasih sayangku

Nobody matters like you"
Tak ada yang penting selain dirimu"

[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul]

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Somebody's got you

Seseorang memiliki mu

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Rockabye, no

Tidurlah

 [Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
Rockabye, yeah oh oh
Tidurlah
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
(Rockabye, don't bother cry
(Tidurlah, jangan menangis
Lift it up your hand, lift it up to the sky
Angkat tanganmu, angkat tanganmu ke atas
Rockabye, don't bother cry)
Tidurlah, jangan  menangis)

[Bridge: Anne-Marie]
Now she gotta a six-year-old
Kini dia berumur enam tahun
Trying to keep him warm
Mencoba untuk menajaganya tetap hangat
Trying to keep out the cold
Mencoba untuk menajaganya agar tak kedinginan
When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya
He don't know he's safe when she says
Dia tak tahu dia dirinya aman saat dia mengatakannya

[Pre-Chorus 1: Anne-Marie + (Sean Paul)]

She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love

Dia bilang padanya "sayang, tak ada yang pernah akan menyakitimu, sayang

I'm gonna give you all of my love

Aku akan berikan semua kasih sayangku

Nobody matters like you"
Tak ada yang penting selain dirimu"
(Stay out there, stay out there)

(Tetaplah di situ)

She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life

Dia bilang padanya "hidupmu tak akan jadi seperti hidupku

You're gonna grow and have a good life

Kau akan tumbuh dewasa dan punya kehidupan yang lebih baik

I'm gonna do what I've got to do"

Aku akan lakukan apa yang harus ku"

(Stay out there, stay out there)

(Tetaplah di situ)

[Chorus: Anne-Marie + Sean Paul]

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Somebody's got you

Seseorang memiliki mu

So, Rockabye baby, Rockabye

Jadi, tidurlah sayang

I'm gonna rock you

Aku akan melelapkan mu

Rockabye baby, don't you cry

Tidurlah sayang, janganlah kau menangis

Rockabye, no

Tidurlah

[Drop: Anne-Marie + (Sean Paul)]
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
Rockabye, yeah oh oh
Tidurlah
(Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye)
(Tidurlah)
(Rockabye, don't bother cry
(Tidurlah, jangan menangis
Lift it up your hand, lift it up to the sky
Angkat tanganmu, angkat tanganmu ke atas
Rockabye, don't bother cry)
Tidurlah, jangan  menangis)

SONG LYRICS

LIRIK LAGU 

Symphony

(Clean Bandit;Zara Larsson)

[Verse 1: Zara Larsson]

I’ve been hearing symphonies

Telah kudengarkan simfoni

Before all I heard was silence

Sebelum segala yang kudengar sunyi

A rhapsody for you and me

Kegembiraan untuk mu dan aku

And every melody is timeless

Dan setiap melodi kekal

Life was stringing me along

Hiduplah mengikutkanku

Then you came and you cut me loose

Lalu kau datang dan melepaskanku

Was solo singing on my own

Bernyanyi sendiri akan diriku

Now I can’t find the key without you

Kini aku tak bisa temukan kunci tanpam

[Pre-Chorus: Zara Larsson]

And now your song is on repeat

Dan kini lagumu diulangi

And I’m dancin' on to your heartbeat

Dan aku menari pada detak jantungmu

And when you’re gone, I feel incomplete

Dan saat kau lenyap, aku merasa tak lengkap

So if you want the truth

Lantas bila kau ingin yang sebenarnya

 

[Chorus: Zara Larsson]

I just wanna be part of your symphony

Aku hanya ingin menjadi bagian simfonimu

Will you hold me tight and not let go?

Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?

Symphony

Simfoni

Like a love song on the radio

Seperti lagu cinta di radio

Will you hold me tight and not let go?

Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?

[Verse 2: Zara Larsson]

I’m sorry if it’s all too much

Maafkan aku jika ini terlalu berlebihan

Every day you’re here, I’m healing

Tiap hari kau disini, aku terobati

And I was runnin' out of luck

Dan saat keberuntunganku habis

I never thought I’d find this feeling

Aku tak pernah terpikir aku akan temukan perasaan ini

'Cause I’ve been hearing symphonies

Karena aku telah mendengar simfoni

Before all I heard was silence

Sebelum semua yang kudengar sunyi

A rhapsody for you and me

(A rhapsody for you and me)

Kegembiraan untuk mu dan aku

And every melody is timeless

Dan setiap melodi kekal

 [Pre-Chorus: Zara Larsson]
And now your song is on repeat
Dan kini lagumu diulangi
And I’m dancin' on to your heartbeat
Dan aku menari pada detak jantungmu
And when you’re gone, I feel incomplete
Dan saat kau lenyap, aku merasa tak lengkap
So if you want the truth
Lantas bila kau ingin yang sebenarnya

 [Chorus: Zara Larsson]
I just wanna be part of your symphony
Aku hanya ingin menjadi bagian simfonimu
Will you hold me tight and not let go?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?

[Interlude: Zara Larsson]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

 [Pre-Chorus: Zara Larsson]
And now your song is on repeat
Dan kini lagumu diulangi
And I’m dancin' on to your heartbeat
Dan aku menari pada detak jantungmu
And when you’re gone, I feel incomplete
Dan saat kau lenyap, aku merasa tak lengkap
So if you want the truth
Lantas bila kau ingin yang sebenarnya
(Oh, oh, oh)

 [Chorus: Zara Larsson]
I just wanna be part of your symphony
Aku hanya ingin menjadi bagian simfonimu
Will you hold me tight and not let go?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?
Symphony
Simfoni
Like a love song on the radio
Seperti lagu cinta di radio
Will you hold me tight and not let go?
Akankah kau memeluk ku erat dan tak lepaskan?